-
1 ein Eigentor schießen
to shoot oneself in the foot fig. -
2 sich ein Eigentor schießen
to score an own goal Br. fig. -
3 Eigentor
-
4 Eigentor
См. также в других словарях:
Eigentor — Ei|gen|tor 〈n. 11; Sp.〉 versehentlicher Treffer ins Tor der eigenen Mannschaft ● ein Eigentor schießen 〈a. fig.〉 bei der Einwirkung, dem Vorgehen gegen jmdn. od. etwas sich unbeabsichtigt selbst schaden * * * Ei|gen|tor, das (Ballspiele):… … Universal-Lexikon
Eigentor — Ei·gen·tor das; Sport; der unabsichtliche Schuss oder Wurf mit einem Ball o.Ä. in das Tor der eigenen Mannschaft || ID ein Eigentor schießen gespr; so handelnln, dass man sich selbst dabei schadet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Eigentor — Ein Eigentor (oder Selbsttor) kommt im Fußball, Eishockey und vergleichbaren Mannschaftssportarten vor, wenn ein Spieler den Ball ins eigene Tor schießt. Der gegnerischen Mannschaft wird die Punkteanzahl für ein erzieltes Tor gutgeschrieben.… … Deutsch Wikipedia
eigen — sein: besonders penibel sein, für jemanden charakteristisch (mittelhochdeutsch eigen = unfrei). Die Wendung ist auch in der Bedeutung von ›eigenwillig‹, ›merkwürdig‹ und ›sonderbar‹ geläufig (vgl. Eigenheit).{{ppd}} Etwas sein eigen nennen,… … Das Wörterbuch der Idiome
Deutsche Fußballnationalmannschaft — Deutschland Verband Deutscher Fußball Bund Konföderation UEFA Technischer Sponsor Adidas Trainer Joachim Löw, seit 2 … Deutsch Wikipedia
Olympia 2000 — XXVII. Olympische Sommerspiele Teilnehmende Nationen 199 Teilnehmende Athleten 10.651 (6.582 Männer, 4.069 Frauen) Wettbewerbe … Deutsch Wikipedia
Olympische Sommerspiele 2000 — XXVII. Olympische Sommerspiele Austragungsort Sydney, Australien Teilnehmende Mannschaften 199 … Deutsch Wikipedia
Olympische Spiele 2000 — XXVII. Olympische Sommerspiele Teilnehmende Nationen 199 Teilnehmende Athleten 10.651 (6.582 Männer, 4.069 Frauen) Wettbewerbe … Deutsch Wikipedia
Sydney 2000 — XXVII. Olympische Sommerspiele Teilnehmende Nationen 199 Teilnehmende Athleten 10.651 (6.582 Männer, 4.069 Frauen) Wettbewerbe … Deutsch Wikipedia
DFB-Elf — Deutschland Verband Deutscher Fußball Bund Konföderation UEFA Technischer Sponsor adidas Trainer Joachim Löw, seit 2006 … Deutsch Wikipedia
Deutsche Elf — Deutschland Verband Deutscher Fußball Bund Konföderation UEFA Technischer Sponsor adidas Trainer Joachim Löw, seit 2006 … Deutsch Wikipedia